music Yardena Arazi “Eyneni” (=I’m Gone) 1992 “ירדנה ארזי “אינניYardena Arazi “Eyneni” (=I’m Gone), 1992. The hebrew version for Xaris Alexiou’s song “Eleni”. אינני מילים: יעקב גלעד לחן: ח.מיקרוסטיקוס ב. טסיקלירופולוס מתו…
music Yardena Arazi “Eyneni” (=I’m Gone) 1992 “ירדנה ארזי “אינני
בשירה של חריס אלקסיו יש הרבה יותר עומק.אין מה להשוות.
שיר מדהים….
הביצוע הזה לא פחות יפה ואולי אפילו יותר יפה מהמקורי שהושר ע”י הזמרת היווניה חאריס אלקסיו ב 1986.
הביצוע של ירדנה ארזי ,מלכת הזמר הישראלי,עולה על המקור!
ביצוע יפה, אבל חארולה לוקחת. בענק
השיר המקורי הוא שיר מחאה עמוק מאוד וקשה. וזכורה בו השורה ששרה חארולה “למות בשביל יוון זה משהו אחד, אבל כשיוון גורמת לך למות זה משהו אחר” משפט קשה ונכון ומאוד רלוונטי גם לכאן.
אינני, על אף מילותיו היפות עוסק בסיפור אהבה שנגמר ובאישה שמשאירה מכתב ו..מתאבדת? “והים נראה כמו ג’ונגל, בתוגו אני צוללת בקלות בלתי נסבלת” נראה לי כך