Τι γλυκό να σ’ αγαπούν (Χάρις Αλεξίου)

“Ti glyko na s’ agapoun” (So sweet to be loved)
Music: Yiorgos Zambetas
Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Voice: Haris Alexiou

Κοίτα τι έκανες

ΤΙ ΓΛΥΚΟ ΝΑ Σ’ ΑΓΑΠΟΥΝ
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Ερμηνεία: Χάρις Αλεξίου

Μάτια μου μεγάλα
μάτια μελαγχολικά
ήπια στάλα στάλα
τα βαθιά σας μυστικά

Τι γλυκό να σ’ αγαπούν
και να σου το λένε
μάτια που μελαγχολούν
και κρυφά σου κλαίνε
και κρυφά σου σιγοκλαίνε

Άντρας μου δικός μου
Θεέ μου γλυκαπαντοχή
η καρδιά του κόσμου
στη καρδούλα μου αντηχεί

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

My big eyes
melancholic eyes
I’ve been drinking drop by drop
your deepest secrets

So sweet to be loved
and be told that you’re loved
eyes that are melancholic
and secretly cry
and secretly weep

My one and only man,
my God, sweet expectancy,
the heart of the world
echoes in my heart

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *